Wednesday 14 December 2011

Hoy en clase...

I was doing a listening exercise with the song 'We Found Love' by Rihanna.  Filling in the gaps of missing words produced some interesting results...

Yellow time in the light
Now we're standing side by side
As your shower crosses mine
What it takes to come alive

It's the way I'm feeling
I just can't drive
But I gotta let it go.

(The correct version can be found here:  http://www.youtube.com/watch?v=tg00YEETFzg&ob=av3e !)

The best part, though, was when I asked them to translate the phrase: 'It's like you're screaming.'  One boy raised his hand and proudly stated:  'A mí, me gustan los helados.'  ('I like ice cream'!!)

0 comments:

Post a Comment